Casting “Halloween Aftermath,” a feature-length middle chapter set between the events of Halloween Kills and Halloween Ends.